با برگردان گیلکی نمایشنامه؛
«خجالتیها» به صحنه رفتند
به گزارش ایران تئاتر در گیلان، نمایش گیلکی «خجالتیها» به کارگردانی علی حلوی از هفدهم تیر در سالن رحمدل خاتم الانبیاء رشت آغاز شده است و تا بیست و دوم تیر هر شب ساعت 20 ادامه دارد.
این نمایشنامه «اوژن لابیش» با برگردان گیلکی توسط سارای میرسعیدی روی صحنه رفته است . البته این نمایش پیش از این هم در رشت و شهرهای دیگر گیلان اجرا شده بود.
محمود هاشم زاده ، پرستو قربانی نژاد ، رضا صالحی ، آرمین شریفی ، آزاده بشردوست
خجالتیها داستان پدر و خواستگاری را روایت میکند که در گفتن حرف خود همیشه دچار خجالت میشوند و درخواست خود را نمیتوانند بیان کنند. گیلکی شدن داستان منجر به دیالوگهای طنزآمیزی شده که بار اصلی کمدی نمایش را به دوش میکشد.
علاقه مندان برای تهیه بلیت به سایت هفت ساز مراجعه کنند.
عوامل نمایش «خجالتی ها»
محمد رضا حسین زاده(مدیر تولید و تصویر)، بهشته نصراللهی(منشی صحنه)، طوبی رحمان نیا(روابط عمومی و برنامه ریز)، هدیه خادم(گریم)، مهراد رضاییان(دستیار گریم)، افسون غمگسار(لباس و آکسسوار)، عرفان قاسمی(عکس)، حسین جعفر آبادی ، رضاپوردهقان( دکور)، اکبر حیدرپور(مشاور رسانهای)، سارینا سهراب خوانی ، فاطمه همتی(تشریفات)، میثم احمدی پور(هماهنگی)، هامون مرتضایی(پوستر)، ماهان مجیدی(نور و موسیقی)